The Voice


Lelou is alone…
Nothing’s unforgivable.
I’ve already forgiven him a long time ago.
Wait for me, Lelou.
I won’t let you remain alone!
He’s fighting after all. Lelou’s fighting… all alone.
I want to protect Lelou as well!
I want to bring back his happiness!

Lelou…? I’m so glad I get to speak with you at the end… You know, I was really scared when I got my memories back… A fake teacher… Friends without memories… Everybody was lying. I felt like the whole world was keeping watch on me…

Lelou, you’ve been fighting alone in a world like that… all alone… That’s why I… I wanted to become something that was „true” to you…

I like you, Lelou. Even though I found out you got my father involved, I didn’t come to dislike you. Even though you made me forget everything, I came to like you again… Even though my memories were manipulated, I came to like you again… No matter how many times I’m reborn, I’m sure I’ll come to like you again…

This must be fate, right…? So it’s ok, right, Lelou? To be reborn, and come to like you again…? I’ll come to like you, no matter how many times…

Shirley a spus totul într-o manieră cât se poate de pură, sinceră şi frumoasă. Mi-a cutremurat inima cu totul. A pus în cuvinte ceva extrem de greu de explicat şi şi-a riscat sufletul pentru ceea ce iubea şi în care credea cu toată inima ei. Mulţumesc că ai fost tu această voce, Shirley! Aveam nevoie de ea.